2012 - Comenzando / Starting

Pensaba empezar este blog el día 1, para poder escribir mis propósitos de año nuevo, que no son pocos. Pero bueno, al final, por no tener tiempo (poco a poco, si alguien me sigue, acabará dándose cuenta de que vivo en una lucha constante contra el tiempo) ha tenido que ser el día 4.

I was gonna start this blog on 1st of January, to be able to write my new year's proposals. But finally, it had to be today, 4th of January dued to my constant fight with the time I never have.

Así, que aquí están mis propósitos de año nuevo:
 So here they are, my New Year's Eve proposals:

1. Bajar de peso antes del verano. Parto de unos 65kg aproximadamente, con lo que comienzo a rozar la obesidad (mido 155cm aprox).  Get thinner  before summer.
2. Sentirme a gusto con mi cuerpo. Feel confortable with myself.
3. Poder seguir adelante con mi carrera universitaria, esto es, aprobar. Being able to go ahead with my degree.
4. Conseguir luchar contra el tiempo y ganar. Fight against f*ucking time and win.
5. Poder comprarme un vestido bonito de la talla S de nuevo. Being able to fit on an S size pretty dress again.
6. Ser un poco más simpática. Being nicer.
7. Conseguir salir a correr durante más de media hora sin fatigarme (este lo veo complicado). Being able to run more than a half hour (this is quite difficult to me)
8. Aborrecer los fast food. Durante mi vida obesa soy incapaz de evitarlos. Así estoy. Hate fast-foods. I'm unable to avoid them in my fatty life.
9. Viajar al extranjero y tener fotos preciosas (para ello necesito cumplir mi propósito número 1. Travelling abroad and take pretty photos there (so i need to complete my very first proposal)
10. Ser feliz, o seguir buscando la felicidad. Be happy, or at least, keep looking for my happiness.